‘Fransız Bağlantısı’ Akışta Sansürlendi

William Friedkin’in 1971 yapımı filmi Fransız Bağlantısı şimdi suç türünün bir klasiği olarak selamlanıyor. Ne yazık ki, kesinlikle zamanının bir ürünü. Hakaret kullanmak hiçbir zaman doğru olmasa da, 1970’lerde bir bütün olarak sosyal olarak kesinlikle daha kabul edilebilirdi. Sonuç olarak, eski filmlerde çok sık göründüler. Bazen, başka türlü bağlantı kurmamız gereken kahramanlar veya insanlar tarafından bile kullanılırlar. Gene Hackman’ın polis karakteri Temel Reis Doyle’da durum böyle. Fransız Bağlantısı.

Film, Fransa’dan New York’a uyuşturucu kaçırma planının ortaya çıktığı gerçek bir vakanın kurgusal anlatımıdır. Aynı zamanda sinema tarihinin en ünlü araba kovalamacalarından birini de içeriyor. Doyle, bir arabada, New York City boyunca yükseltilmiş bir treni kovalıyor.

DEVAMINI OKU: Bugün Yapılamayan 70’lerin Klasikleri

Önemli bir sahnede Hackman’ın Temel Reis Doyle’u n kelimesini kullanıyor – ve onu kimin kaldırdığına veya neden kaldırdığına dair kesin ayrıntılar henüz ortaya çıkarılmamış olsa da hayranlar, filmin şu anda Criterion Channel’da yayınlanan versiyonunun bu karalamayı çıkardığını keşfettiler. . (Hayranlar, şu anda Apple’ın iTunes mağazasında bulunan filmin baskısının da sansürlendiğini keşfettiler.)

Criterion tipik olarak, klasik veya kültürel açıdan etkili filmleri, film yapımcılarının amaçladığı versiyonlarda geri yüklemesi ve yayınlamasıyla bilinir – bir filmin sansürlenmiş bir baskısını bulmayı umduğunuz türden bir yer değil. Disney, 20th Century Fox ve Fox film kitaplığını satın aldığından beri, şirket Fransız Bağlantısırahatsız edici kelimeyi filmden çıkarmaktan sorumlu olanların onlar olup olmadığı henüz belli değil.

Belki de burada gördüğümüz, daha fazla para peşinde sorunlu bir geçmişi inkar etmeye çalışan bir tür tarihsel revizyonizmdir. Hollywood’un en başta bunun iyi olduğu bir aşamaya hiç sahip olmaması daha iyi olsa da, durum böyle değil. Ancak tarihi kabul etmeyenler, onu tekrar etmeye mahkumdur.