Merhaba,
“Anakadin kural” ifadesi akademik literatürde, antropoloji ya da sosyoloji alanında doğrudan tanımlanmış, yerleşik bir kavram olarak geçmiyor. Bu nedenle konuya yaklaşırken iki ihtimal öne çıkıyor: ya yerel bir anlatım, çeviri farklılığı ya da “ana kadın / anaerkil düzen” gibi daha...